Lähteiden kohtelu
Vladimir Putin · kielteinenLähteiden puhetta attribuoidaan eri tavoin: Bidenin puheeseen liitetään neutraali verbi ”vastasi”, kun taas Putinin puhetta kuvataan verbillä ”jyrisi”, joka antaa hänen esiintymisestään kielteisesti sävyttyneen vaikutelman. Kyse on ensisijaisesti lähteiden journalistisen käsittelyn epäsymmetriasta, ei vastakkaisten argumenttien sisällön vertailusta; ero on lievä mutta yksiselitteinen.
”– Älkää puhuko, vaan toimikaa, presidentti Putin, Biden vastasi Münchenin turvallisuuskokouksessa. ”
”– Hän luulee, että hänelle on sallittu kaikki, mutta muille sallitaan vain se, minkä hän sallii, Putin jyrisi. ”