USA kaatoi Ruotsin curlingin olympiafinaalissa kapteeni John Shusterin viime hetkien tuplapoistolla.
Artikkelissa Ruotsin kuninkaan hopeamitalia vähätellään ilmauksella ”joutui tyytymään hopeaan”. Otsikko antaa katsomossa olleille julkisuuden henkilöille suhteettoman näkyvän aseman ottelun tapahtumiin nähden.
Ilmaus ”joutui tyytymään” arvottaa hopeamitalin vähäisemmäksi ja esittää Ruotsin kuninkaan aseman kielteisesti. Kyse on artikkelin omasta sanavalinnasta, ei lähteen sitaatista tai näkökulmien argumenttien epäsymmetriasta; vaikutus on lievä mutta yksiselitteinen.
”Ruotsin kuningas joutui tyytymään hopeaan ”
Katsomossa olleet Ivanka Trump ja Ruotsin kuningas nostetaan otsikon keskeiseen asemaan, vaikka leipätekstissä heidän läsnäolonsa käsitellään vain yhdessä virkkeessä ja jutun varsinainen sisältö on ottelun ratkaisu. Tämä on näkyvyyden ja sijoittelun epäsuhta, ei pelkästään sanavalinnan sävy.
”Donald Trumpin tytär kannusti Yhdysvallat curling-kultaan - Ruotsin kuningas joutui tyytymään hopeaan ”
”Katsomossa ottelua seurasi arvovaltaista väkeä. ”