Samaa äänestyslippujen laskemista koskevaa kiistaa käsitellään hallinnon perustelun jälkeen kahdella sitä heikentävällä vastaperustelulla: listaa kuvataan epäluotettavaksi ja vaatimuksen varoitetaan voivan riistää kansalaisten äänioikeuden. Kyse on argumenttien sisällöllisestä epäsymmetriasta, ei vain lähteiden määrästä tai uskottavuuden journalistisesta käsittelystä; epäsymmetria on kuitenkin lievä.
”Liittovaltion hallitus sanoo, että näitä äänestyslippuja ei pitäisi laskea, ennen kuin äänestäjien asema voidaan vahvistaa. Kalifornian viranomaiset sanovat, että hallinnon tarjoama lista on erittäin epäluotettava ja sisältää todennäköisesti monia Yhdysvaltain kansalaisia.”
”Aiemmin käräjäoikeuden tuomari hylkäsi jyrkästi oikeusministeriön pyynnön ja varoitti, että vaatimus voisi riistää äänioikeuden Yhdysvaltain kansalaisilta tiistain välivaaleissa.”