Välivaalien alla tehdyn tullipäätöksen arvellaan voivan tuoda irtopisteitä republikaaneille.
Artikkelissa republikaanien mahdollista vaalihyötyä korostetaan toistamalla se ingressissä ja leipätekstissä. Ilmaus ”irtopisteitä” sävyttää tätä hyötyä vähättelevästi.
Artikkelin omassa kerronnassa ilmaus ”irtopisteitä” arvottaa republikaanien mahdollista hyötyä vähättelevästi ja vihjaa opportunistiseen poliittiseen hyötyyn. Kyse on yksittäisestä sävyttävästä ilmauksesta, ei lähteiden epäsymmetrisestä käsittelystä.
”Välivaalien alla tehdyn tullipäätöksen arvellaan voivan tuoda irtopisteitä republikaaneille.”
Sama vaalipoliittinen tulkinta nostetaan sekä ingressiin että leipätekstin erilliseen kappaleeseen, vaikka artikkeli käsittelee myös tullimuutosten konkreettista sisältöä. Toisto osoittaa näkyvyyden painottumista; kyse ei ole vain yksittäisen sanan sävystä.
”Välivaalien alla tehdyn tullipäätöksen arvellaan voivan tuoda irtopisteitä republikaaneille.”
”Välivaalien alla tehdyn tullipäätöksen arvellaan voivan tuoda irtopisteitä raja-alueen osavaltioiden republikaanisenaattoreille.”