Yhdysvaltojen pääneuvottelija Steve Witkoff matkustaa keskiviikkona Venäjälle mukanaan Ukrainan ja Euroopan toivelista rauhanehdotuksista. Mitä niille sitten tapahtuu, jää nähtäväksi, kirjoittaa Antti Kuronen
Tekstissä käytetään paikallisesti Trumpia halventavaa sanavalintaa. Lisäksi Venäjän suhtautumisesta sodan lopettamiseen esitetään kategorinen arvio, vaikka tekstissä kuvataan samanaikaisesti painostusta ja neuvottelutavoitteita.
Verbi ”rämpii” lisää Trumpin tilanteen kuvaukseen halventavan ja epäonnistumista korostavan mielikuvan, joka tekee itsenäistä retorista työtä asiasisällön lisäksi. Kyse on sanavalinnasta, ei vastaväitteen käsittelystä tai henkilön ominaisuuksiin perustuvasta argumentista; havainto on paikallinen.
”Trump rämpii aloittamansa Iranin sodan seuraamuksissa.”
Teksti kertoo ensin suunnitellusta painostuksesta ja suorien neuvottelujen tavoitteesta, mutta esittää sen jälkeen kategorisesti, etteivät Venäjä ja Putin aio lopettaa sotaa ja ettei kokous voi vaikuttaa tähän. Näin tiedollisen ennusteen varmuus on vahvempi kuin tekstissä annetut rajaukset ja epävarmuus perustelevat; kyse ei ole pelkästä toimintasuosituksesta.
”Venäjää aiotaan myös painostaa suostumaan suoriin neuvotteluihin Venäjän ja Ukrainan presidenttien välillä.”
”Venäjä ja Venäjän presidentti Vladimir Putin eivät aio lopettaa sotaa. Siihen Oslon kokous ei voi vaikuttaa.”