Valkoinen talo antoi porttikiellon muun muassa televisiokanava CNN:lle.
Artikkelissa Trumpin lehdistökieltoa kuvataan arvottavasti ”kostautuneeksi”. Otsikko ja leipätekstin kuvaus rakentavat lievän kehyksen kiellosta itseään vastaan kääntyvänä toimena.
Artikkelin omassa äänessä verbi ”kostautui” arvottaa Trumpin lehdistökieltoa epäonnistuneena tai itseään vastaan kääntyneenä. Kyse on yksittäisestä arvottavasta ilmauksesta, ei lähteen attribuoinnista tai asian näkyvyyden epäsuhdasta, joten pisteytys on 1.
”Trumpin lehdistökielto kostautui maanantaina Valkoisen talon pihalla järjestetyssä helikopterikentän nauhanleikkausseremoniassa. ”
Otsikko korostaa Fox Newsin poikkeuksellisena esitettyä vastustusta, ja leipäteksti kuvaa kiellon ”kostautuneen”. Yhdessä nämä valinnat rakentavat kehyksen, jossa Trumpin toiminta näyttäytyy itseään vastaan kääntyvänä; kyse ei ole pelkästään yhdestä arvottavasta sanasta.
”Jopa Fox News nousi vastustamaan presidentti Trumpia Valkoisen talon lehdistökiellon vuoksi ”
”Trumpin lehdistökielto kostautui maanantaina Valkoisen talon pihalla järjestetyssä helikopterikentän nauhanleikkausseremoniassa. ”