BBC:n hallituksen puheenjohtaja Samir Shah pyytää anteeksi arviointivirhettä tapauksessa, jossa BBC leikkasi Donald Trumpin puhetta harhaanjohtavasti.
BBC:n mukaan presidentti Trump on lähettänyt BBC:lle kirjeen, jossa hän uhkaa lakitoimilla.
Uutistoimisto Reutersin mukaan Trumpin asianajajat vaativat BBC:tä vetämään dokumentin pois 14. marraskuuta mennessä. Asianajajien kirjeessä sanotaan, että muuten BBC:tä vastaan on tulossa vähintään miljardin dollarin oikeuskanne.
Brittiläinen The Telegraph -lehti paljasti, että yhtiön sisäisen raportin mukaan Trumpin puhetta oli dokumentissa leikattu harhaanjohtavasti. Trumpin hallinto reagoi voimakkaasti paljastukseen ja on syyttänyt BBC:tä puolueellisuudesta.
Kohu on jo johtanut BBC:n pääjohtajan Tim Davien ja uutistoiminnasta vastaavan toimitusjohtaja Deborah Turnessin eroon.
– Myönnämme, että puheen editointi antoi vaikutelman suorasta kehotuksesta väkivaltaan. BBC haluaa pyytää anteeksi tätä virheellistä harkintaa, hallituksen puheenjohtaja Samir Shah kirjoittaa kirjeessä parlamentin valvontavaliokunnalle.
Shah kertoo BBC:n haastattelussa, että hän harkitsee pyytävänsä henkilökohtaisesti anteeksi presidentti Trumpilta.
– Olemme saaneet presidentti Trumpin edustajilta yhteydenoton ja harkitsemme parhaillaan, miten vastaamme hänelle.
Shahin mukaan dokumentin suhteen olisi pitänyt toimia aiemmin ja muodostaa virallinen kanta.
– Jälkikäteen ajateltuna olisi ollut parempi toimia aiemmin.
Tapaus on herättänyt Britanniassa runsaasti keskustelua BBC:n toiminnan puolueellisuudesta.
Britannian pääministerin Keir Starmerin tiedottaja sanoi maanantaina, että pääministeri tukee edelleen ”vahvaa ja itsenäistä BBC:tä”.
Lähteet: Reuters, AFP, BBC