Eurooppa valmistelee omaa kannanottoa Trumpin ja Putinin ylihuomista kokousta varten. Myös presidentti Alexander Stubb osallistuu eurooppalaisten johtajien etäkokoukseen.
Artikkelissa on lievä kielellinen vinouma Donald Trumpin kuvaamisessa sekä Putinin uhkaa korostava tulkintakehys.
Artikkelin oma sana ”mainostanut” sävyttää Trumpin toimintaa vähättelevästi tai epäilevästi. Kyse on yksittäisen ilmauksen arvottavuudesta, ei asian suhteettomasta korostamisesta tai lähteen käsittelystä.
”Trump on useaan otteeseen mainostanut hyviä suhteitaan Venäjän presidenttiin. ”
Pelkoa korostava kuvaus Putinin vaikutusvallasta ja väite siitä, ettei hän ole esittänyt Ukrainalle kelpaavaa rauhanehdotusta, vahvistavat yhdessä kehystä Putinista uhkana ja rauhan estäjänä. Kyse on vähintään kahden tekstivalinnan yhteisvaikutuksesta, ei vain yhdestä arvottavasta sanasta.
”Euroopan pelkona on, että Putin pystyy voittamaan Trumpin puolelleen. ”
”Tähän mennessä Vladimir Putin ei ole tehnyt ainuttakaan rauhanehdotusta, joka voisi kelvata Ukrainalle. ”