Yhdysvaltojen Meksikoa ja Kanadaa koskevat tuontitullit tulivat voimaan tiistaina.
Artikkelissa Yhdysvaltojen tullimaksuja kuvataan arvottavasti ilmauksella ”korkeisiin”, ja niiden voimaantuloa korostetaan toistolla.
Artikkelin omassa kerronnassa Yhdysvaltojen tullimaksuja kuvataan yksittäisellä arvottavalla ilmauksella ”korkeisiin”. Kyse on nimenomaan sanavalinnan sävystä, ei lähteen puheen journalistisesta käsittelystä; vaikutus on lievä.
”korkeisiin tullimaksuihin ”
Sama virke toistetaan ingressissä ja leipätekstin lopussa, mikä korostaa tuontitullien voimaantuloa suhteettomasti muuhun lyhyeen sisältöön nähden. Havainto perustuu toistoon ja näkyvyyteen, ei yksittäisen ilmauksen sävyyn; vinouma on lievä.
”Yhdysvaltojen Meksikoa ja Kanadaa koskevat tuontitullit tulivat voimaan tiistaina. ”
”Yhdysvaltojen Meksikoa ja Kanadaa koskevat tuontitullit tulivat voimaan tiistaina. ”