Kehystäminen
Trumpin ajama protektionismi · kielteinenIngressin suora tulkinta sopimuksesta vastauksena Trumpin protektionismiin, allekirjoitusajankohdan symbolinen korostus ja saman vastakkainasettelun toisto rakentavat kehyksen, jossa sopimus esitetään poliittisena vastauksena Yhdysvaltojen linjaan. Kyse on usean tekstivalinnan yhteisvaikutuksesta, ei vain yksittäisestä arvottavasta sanasta tai asian näkyvyydestä; pisteet 2, koska kehys vaikuttaa olennaisesti jutun esitystapaan.
”Sopimus on vastaus Trumpin ajamalle protektionismille. ”
”Symbolisesti se allekirjoitettiin juuri päivää ennen G20-huippukokouksen alkua. ”
”Tusk, Juncker ja Abe ylistivät sopimusta ja kuvailivat sitä vastauksena Yhdysvaltojen edistämään protektionismiin. ”