Eurooppa vastasi Trumpille kipakasti

Otsikko, ingressi ja toistuvat ilmaukset rakentavat yhdessä kehystä, jossa Eurooppa puolustaa omaa päätösvaltaansa ja Trump näyttäytyy ulkopuolisena neuvonantajana. Yhteisvaikutus ohjaa tulkintaa enemmän kuin yksittäinen arvottava sana, joten kyse on erillisestä framing-havainnosta ja pisteet ovat 2.

”Eurooppa vastasi Trumpille kipakasti ”

”Ranskan mukaan Eurooppa ei kaipaa ulkopuolisia neuvonantajia. ”

”Eurooppa ei tarvitse ulkopuolisia neuvomaan, mitä pitää tehdä, Hollande sanoi Pariisissa pidetyssä tilaisuudessa. ”

Sana ”läksytti” on artikkelin oma leimaava ilmaus, joka kuvaa Trumpin toimintaa vähättelevästi. Kyse on yksittäisestä arvottavasta sanavalinnasta, ei lähteen uskottavuuden käsittelystä tai näkökulmien argumenttien epätasapainosta, joten pisteet ovat 1.

”Trumpin arvosteluun. Trump antoi kahdelle lehdelle haastattelun, jossa hän läksytti Saksan liittokansleria Angela Merkeliä. ”