Korona-aika on hiljentänyt Kuhmon Juminkeon toimintaa, mutta mahdollistanut myös toiminnan kehittämistä ja eteenpäin viemistä. Toiminnanjohtaja Olga Zaitseva kertoo, että Kalevalan ja karjalaisen kulttuurin tietokeskusta laajennetaan tämän vuoden aikana.
– Laajennuosaan tulee Unescon toimisto ja Juminkeon arkisto, jossa on Viennasta kerättyä materiaalia kuten äänitteitä ja kuvia.
Toimintaa kehitetään paikallisesti, mutta myös kansainvälisesti. Kalevala on saanut esimerkiksi italiaksi tehtynä sarjakuvan muodon Marko Raasinan käsissä. Käännöstyöstä on vastannut Kuhmossa asuva Giulia Santelli. Suomeksi tehty kovakantinen sarjakuvakirja Kalevalasta on jo loppuunmyyty.
– Siinä on sisältöä kaiken ikäisille. Esimerkiksi lapset voivat käyttää sitä värityskirjana.
Zaitseva iloitsee, että korona-aika on lisännyt työtä Jumikeossa.
– Olemme laajentumassa virtuaalisesti ja haluamme valloittaa uusia maita, kieliä ja yleisöjä.
Lisää Kainuun uutisia Yle Areenassa: kuuntele, katsele ja lue mitä lähelläsi tapahtuu.