Englannissa otetaan käyttöön laaja koronasulku, kertoi Britannian pääministeri Boris Johnson maanantai-iltana.
Johnsonin mukaan sairaaloissa on koronaviruspotilaita 30 prosenttia enemmän kuin viikko sitten.
Johnson pyytää ihmisiä pysymään nyt kotona. Välttämättömät ostokset ja liikunta ovat mahdollisia rajoitusten aikana.
Sulku saattaa pysyä voimassa helmikuun puoliväliin saakka, kertoo BBC.
Kouluissa siirrytään etäopetukseen ja kaikki oppilaitokset pysyvät suljettuina valtaosalle oppilaista helmikuun puoleenväliin asti.
Neljän haavoittuvimmassa asemassa olevan ryhmän rokotukset pyritään saamaan loppuun ensimmäisen rokotuksen osalta helmikuun puoleenväliin mennessä.
Terveydenhuollon kantokyky vaarassa
Uudet rajoitukset ovat samankaltaiset kuin viime maaliskuussa, kun Britanniassa oli voimassa muun muuassa tiukat liikkumis- ja kokoontumisrajoitukset.
Tiukemmat koronarajoitukset otetaan käyttöön, jotta Britanniassa herkemmin leviävä viruksen muoto ei pääsisi ylikuormittamaan terveydenhoitoa.
Johnson piti televisiopuheen kymmeneltä Suomen aikaa. Puheen voit katsoa tästä.
Johnsonin tiedottaja kertoi maanantaina, että herkemmin leviävän virusmuodon takia koronavirustartunnat ovat lähteneet nousuun ympäri maata.
Britanniassa koronaepidemian vakavuusaste on nousemassa tasolle viisi, kertoi BBC lähteisiinsä viitaten. Taso on korkein mahdollinen asteikolla yhdestä viiteen.
Asiasta päättää Britannian bioturvallisuuskeskus, joka kokoaa yhteen Britannian lääketieteen johtavia tahoja.
Korkein vakavuustaso tarkoittaa tiukimpia mahdollisia rajoituksia ja kertoo siitä, että terveydenhuollon kantokyky on vaarassa.
Britanniassa raportoitiin maanantaina 58 784 uutta koronatapausta. Sunnuntaina määrä oli 54 990.
Koronaan liittyviä kuolemia raportoitiin maanantaina 407, kun sunnuntaina luku oli 454.
Skotlantilaiset määrätään pysymään kotona
Skotlanti yrittää saada koronaepidemian kuriin jyrkillä rajoituksilla, jotka alkoivat keskiyöllä.
Ihmisiä kehotetaan pysymään kotona tammikuun ajan, kertoi Skotlannin pääministeri Nicola Sturgeon parlamentille maanantaina.
Suuri osa kouluista pysyy kiinni 1. helmikuuta asti.
Sturgeonin mukaan tautitilanne on vaikeampi kuin koskaan koronaepidemian aikana.
Skotlannissa leviää nyt viruksen uusi helpommin tarttuva muoto. Sturgeonin mukaan puolet raportoiduista tartunnoista ovat viruksen uutta muotoa.
Poistua kotoaan voi vain välttämättömistä syistä. Skotlannissa on jo kerran on ollut samanlaisia rajoituksia maaliskuussa alkaneen koronapandemian aikana.
Skotlannissa Britannian parlamentin kansanedustaja Margaret Ferrier sai syytteet, sillä hän rikkoi tahallaan koronarajoitusta viime vuonna. Ferrier oli saanut positiivisen tuloksen koronatestissa syyskuussa ja matkustanut sen jälkeen junalla Skotlantiin.
Ferrier erotettiin väliaikaisesti puolueestaan Skotlannin kansallispuolueesta SNP:stä. Hän pyysi anteeksi toimintaansa tapauksen tultua julki viime vuonna.
Britannia aloitti rokotukset ensimmäisten joukossa, mutta maan koronatilanne pahenee koko ajan
Ensimmäinen ihminen sai Oxford-AstraZenecan koronarokotteen Britanniassa
Sairaalat äärirajoilla, ennätyksiä tartunnoissa – Britannian ja Etelä-Afrikan tilanne on kriisiytymässä herkästi tarttuvien koronamuunnosten vuoksi
Britanniasta on löytynyt myös toista, vielä tarttuvampaa virusmuotoa – Britannia rajoittaa matkustusta Etelä-Afrikasta
5.1. klo 6.15: Korjattu leipätekstin alussa sana Britannia Englanniksi.