Putinin tiedottajan mukaan virallinen kutsu voitonpäivän juhliin on määrä lähettää Trumpille lähiaikoina.
Artikkelissa Trumpia kuvataan lievästi kielteisesti yhdellä metaforisella ilmauksella. Otsikko ja ingressi korostavat kutsuun liittyvää myönteistä tulkintaa ennen leipätekstin varausta siitä, ettei Trump ole kutsua hyväksynyt.
Artikkelin omassa kerronnassa käytetty ilmaus "joutui ... myrskyn keskelle" on Trumpia kielteisesti kehystävä metafora. Kyse on yksittäisen ilmauksen sävystä, ei näkökulmien tai lähteiden epäsymmetrisestä käsittelystä, joten vinouma on lievä.
”Trump joutui tuolloin myrskyn keskelle ”
Otsikko ja ingressi nostavat etualalle Kremliltä peräisin olevan myönteisen kuvauksen Trumpin suhtautumisesta ja virallisesta kutsusta, kun taas tieto siitä, ettei Trump ole hyväksynyt kutsua, tulee vasta leipätekstissä. Havainto koskee asian näkyvyyttä ja sijoittelua, ei yksittäisen sanan sävyä; vaikutus on lievä, koska vastakkainen tieto kuitenkin esitetään.
”Kreml: Putin kutsui Trumpin voitonpäivän juhliin – Trump suhtautui ”positiivisesti” ”
”Putinin tiedottajan mukaan virallinen kutsu voitonpäivän juhliin on määrä lähettää Trumpille lähiaikoina. ”
”Valkoisen talon lähde kertoo CNN:n mukaan, että Trump ei ole vielä hyväksynyt kutsua. ”