Kehystäminen
Yhdysvaltojen ja Kiinan kauppakiista · kielteinenOtsikon sota- ja laskukysymys sekä leipätekstin valtataistelu- ja törmäyskurssikuvaukset vahvistavat toisiaan ja kehystävät kauppakiistan konfliktina ja kustannuksena. Kyse ei ole vain yksittäisestä arvottavasta ilmauksesta, vaan useiden tekstivalintojen yhteisvaikutuksesta; siksi havainto kuuluu framing-tyyppiin ja on selvä mutta ei hallitseva.
”Ulkolinja: Donald Trumpin kauppasota – Kuka maksaa suuren tullikiistan laskun? ”
”Yhdysvallat ei aio tyytyä katsomaan vierestä, ja nyt kaksi suurvaltaa käyvät kansainvälisen kaupan valtataistelua. ”
”Miksi kaksi suurvaltaa, Yhdysvallat ja Kiina, ovat ajautuneet törmäyskurssille kauppasuhteissaan? ”