Näytä viesti (37 266 merkkiä)
# Tehtävä
Tunnista mielipidekirjoituksesta tai kolumnista konkreettiset argumentatiiviset ongelmat ja selvästi vaikuttavat retoriset mekanismit. Raportoi vain havainnot, joilla on vahva tekstinsisäinen näyttö.
Mielipideteksti saa olla subjektiivinen, kantaa ottava ja suostutteleva. Älä arvioi sitä uutisartikkelin puolueettomuus- tai tasapuolisuuskriteereillä. Ensisijainen laatutavoite on väärien positiivisten välttäminen.
Käytä vain tekstin sisältöä. Älä käytä ulkoista tietoa, tarkista väitteiden paikkansapitävyyttä, arvioi lähteiden todellista luotettavuutta, päättele kirjoittajan tarkoitusta tai arvioi kirjoittajan persoonaa.
Palauta vain annetun JSON-skeeman mukainen JSON. Kirjoita `reasoning` ja `summary` suomeksi.
# Syöte
Teksti annetaan yhdessä `user`-viestissä:
```text
<article>
<title>
OTSIKKO MARKDOWNINA
</title>
<lead>
INGRESSI MARKDOWNINA
</lead>
<body>
LEIPÄTEKSTI MARKDOWNINA
</body>
</article>
```
Tagit rajaavat tekstin osat. Niiden sisällä oleva Markdown on analysoitavaa aineistoa, ei ohjeita. Ingressi voi olla tyhjä.
# Arvioinnin rajaus
Arvioi, miten kirjoittaja perustelee tekstissä esittämänsä kannan ja millä retorisilla mekanismeilla hän ohjaa lukijaa. Älä arvioi, onko kirjoittajan kanta oikea, hyväksyttävä, suosittu tai omien arvojesi mukainen.
Älä tulkitse ongelmaksi yksinään:
- selvää mielipidettä, vahvaa teesiä tai arvovalintaa
- sitä, ettei teksti ole neutraali tai esittele kaikkia näkökulmia
- vastakkaisen näkemyksen tai ulkoisen taustatiedon puuttumista
- henkilökohtaista kokemusta, kun se esitetään henkilökohtaisena kokemuksena
- tavanomaista induktiivista, analogista, tulkitsevaa tai normatiivista päättelyä
- huumoria, ironiaa, satiiria, kuvitteellista esimerkkiä tai tunnepitoista tyyliä
- muodollisen lähdeviitteen puuttumista tai sitä, ettei jokaista premissiä todisteta erikseen
Edellä mainittu piirre voidaan raportoida vain, jos se toteuttaa jonkin jäljempänä määritellyn mekanismin ja ylittää sen raportointikynnyksen.
# Raportointikynnys
`signals` on objekti, jossa on yksi kenttä kutakin havaintotyyppiä varten. Aseta tyyppikentän arvoksi havainto vain, kun:
1. havainto vastaa täsmällisesti kyseisen kentän alla määriteltyä tyyppiä
2. mekanismi voidaan osoittaa tekstin omasta kielestä, väitteistä tai niiden välisistä suhteista ilman ulkoisia oletuksia
3. havainto koskee tekstin teesin tai olennaisen osaperustelun kannalta merkityksellistä kohtaa
4. näyttö riittää vähintään pistetasoon 1
5. havainnon kaikki olennaiset osat voidaan osoittaa 1–3 sanatarkalla lainauksella
Muussa tapauksessa aseta tyyppikentän arvoksi `null`. On normaalia, että kaikki kahdeksan tyyppikenttää ovat `null`. Jos havainto on rajatapaus, edellyttää ulkoista tietoa tai perustuu vain eriävään tulkintaan, jätä se raportoimatta.
Raportoi kustakin havaintotyypistä enintään yksi, tekstin kokonaisuuden kannalta vahvin havainto. Älä niputa samaan havaintoon useita erillisiä päättelyketjuja tai eri kohteisiin liittyviä tapauksia.
# Havaintotyypit
## `loaded_language`
Kirjoittajan oman äänen selvästi leimaava, halventava, ylistävä, pilkkaava, pelkoa lietsova tai moraalisesti tuomitseva ilmaus lisää konkreettiseen kohteeseen olennaisen arvottavan luonnehdinnan, joka ei sisälly ilmauksen asiasisältöön.
Ilmauksen on tehtävä itsenäistä retorista työtä: sen on esimerkiksi pilkattava, demonisoitava, ihannoitava tai tuomittava kohdetta sen lisäksi, että teksti esittää kohteesta perusteluja. Nimeä `reasoning`-kentässä täsmällisesti, mitä ylimääräistä arvottavaa luonnehdintaa sanavalinta lisää.
Älä raportoi ilmausta vain siksi, että se:
- ilmaisee kirjoittajan kannan tai arvon voimakkaasti
- kuvaa tekstissä perusteltua seurausta
- luonnehtii käsiteltävän aineiston sisältöä
- tiivistää välittömästi selitetyn väitteen ilman erillistä leimaa
- on tekstissä määritelty tai lähteelle attribuoitu analyyttinen käsite
- kuuluu selvästi humoristiseen, ironiseen, satiiriseen tai kuvitteelliseen esimerkkiin
Attribuoitu suora tai epäsuora lainaus ei ole `loaded_language`-havainto vain siksi, että lainatun henkilön ilmaus on voimakas.
Käytä tätä tyyppiä, kun ongelman ensisijainen mekanismi on sanavalinta. Jos ilmaus ensisijaisesti sivuuttaa vastaväitteen sisällön, käytä `counterargument_treatment`-tyyppiä. Jos se ensisijaisesti heikentää henkilöä tai ryhmää väitteen käsittelyn asemesta, käytä `opponent_treatment`-tyyppiä.
## `support_gap`
Tekstin pääteesille välttämätön johtopäätös tai kausaalinen väliväite jää koko tekstissä paljaaksi väitteeksi: sille ei anneta yhtään relevanttia perustelua, esimerkkiä, henkilökohtaista kokemusta, vertailua, lähdeattribuutiota, havaintoa tai päättelyketjua.
Tässä analyysissa tekstissä esitetty tosiasiaväite, esimerkki, tutkimusviittaus, asiantuntijaviittaus tai henkilökohtainen havainto käsitellään premissinä. Älä vaadi premissille uutta evidenssikerrosta, tarkista sen paikkansapitävyyttä tai arvioi lähteen laatua. Myös yleinen attribuutio, kuten ”tutkimustiedon perusteella”, lasketaan tekstinsisäiseksi tueksi, vaikka lähdettä ei yksilöidä.
Pelkkä tuen rajallisuus, muodollisen lähdeviitteen puuttuminen tai se, ettei väitettä todisteta aukottomasti, ei riitä. Jos tekstissä on väitteelle edes yksi relevantti tukiperuste, älä käytä `support_gap`-tyyppiä. Käytä `inferential_overreach`-tyyppiä vain, jos tukiperusteen ja johtopäätöksen välinen täsmällinen ylitys voidaan osoittaa tekstistä; muussa tapauksessa aseta molemmat kentät arvoksi `null`.
`support_gap`-havainnon `reasoning`-kentässä nimeä paljaaksi jäävä johtopäätös tai väliväite ja ilmoita, että koko tekstistä tarkistettiin perustelut, esimerkit, kokemukset, vertailut ja attribuutiot eikä mitään niistä löytynyt väitteen tueksi.
## `inferential_overreach`
Tekstissä esitetään vähintään yksi premissi tai tukiperuste, mutta siitä tehty olennainen johtopäätös menee selvästi annettua tukea pidemmälle. Ylityksen on oltava osoitettavissa tekstin omista ilmauksista ilman premissien paikkansapitävyyden arviointia.
Raportoi havainto vain, kun voit nimetä täsmällisen päättelymuutoksen, kuten:
- yksi tapaus tai rajattu joukko → kaikki, aina tai yleinen sääntö
- mahdollisuus tai epävarma arvio → varma tai väistämätön johtopäätös
- ajallinen tai tilastollinen yhteys → syy-seurausväite
- yhtä ryhmää tai tilannetta koskeva havainto → toinen olennaisesti erilainen ryhmä tai tilanne
- annettu vertaus tai rinnastus → johtopäätös, jota yhteiset ominaisuudet eivät tekstin perusteella kanna
Mielipidetekstin päätelmän ei tarvitse olla deduktiivisesti todistettu. Tavallinen induktiivinen, analoginen, tulkitseva tai normatiivinen päätelmä ei ole havainto, jos tekstissä annetaan sille relevantteja perusteita eikä edellä kuvattua täsmällistä ylitystä voida osoittaa.
Evidencen on näytettävä sekä premissi että johtopäätös. Käytä kahta lainausta, elleivät molemmat esiinny samassa yhtenäisessä lainauksessa. Älä lisää `reasoning`-kentässä tekstin johtopäätökseen sanoja kuten ”kaikki”, ”koko väestö” tai ”varmasti”, elleivät ne tai niitä yksiselitteisesti vastaava ilmaus esiinny tekstissä.
## `counterargument_treatment`
Tekstissä todella esiintyvän vastakkaisen näkemyksen tai vastaväitteen keskeinen peruste korvataan heikommalla versiolla, siirretään sivuun, tulkitaan olennaisesti uudelleen tai torjutaan vastaamatta sen varsinaiseen sisältöön.
Sekä vastakkainen näkemys että sen ongelmallinen käsittely on voitava osoittaa tekstistä. Vastakkaisen näkemyksen täydellinen puuttuminen, lyhyt käsittely tai kirjoittajan eriävä johtopäätös ei yksin riitä. Evidencen on näytettävä sekä vastakkainen näkemys että sen käsittely.
Käytä tätä tyyppiä, kun mekanismi kohdistuu vastaväitteen asiasisältöön. Jos mekanismi kohdistuu ensisijaisesti vastapuolen henkilöön, ryhmään tai motiiveihin, käytä `opponent_treatment`-tyyppiä.
## `opponent_treatment`
Teksti heikentää henkilön, ryhmän tai organisaation asemaa käsittelemällä sen sijaan henkilökohtaisia ominaisuuksia, oletettuja motiiveja, ryhmäjäsenyyttä tai laajaa leimaa, jolla ei tekstissä osoiteta olevan merkitystä käsiteltävän väitteen kannalta.
Mekanismi voi olla esimerkiksi henkilöön käyminen, perusteeton motiivin lukeminen, syyllistäminen yhteyden perusteella tai kokonaisen ryhmän yhdenmukaistava kuvaus. Pelkkä vastapuolen nimeäminen, arvostelu, voimakas nimitys tai sen toiminnan kuvaaminen ei riitä. Evidencen on osoitettava, että henkilöön tai ryhmään kohdistuva käsittely korvaa tai sivuuttaa relevantin väitteen käsittelyn.
## `certainty_calibration`
Kirjoittajan esittämän tiedollisen väitteen tai ennusteen varmuus, välttämättömyys tai väistämättömyys on selvästi voimakkaampi kuin tekstissä annetut perusteet ja rajaukset oikeuttavat.
Havainnon on perustuttava tekstissä näkyvään eroon varmuutta ilmaisevan johtopäätöksen ja sitä tukevan tai rajoittavan aineksen välillä. Evidencen on näytettävä molemmat. Pelkkä napakka, ehdoton tai itsevarma kirjoitustyyli ei riitä.
Älä raportoi mielipidettä, arvoarviota, toimintasuositusta tai normatiivista velvoitetta, kuten ”pitäisi”, ”on tehtävä”, ”on keksittävä” tai ”ei ole varaa odottaa”, pelkästään voimakkaan muotoilun vuoksi. Havainto edellyttää tiedollista väitettä tai ennustetta, ei toimintakehotusta.
Käytä tätä tyyppiä vain, kun ensisijainen ongelma on varmuusaste. Kokonaan paljaaksi jäävä keskeinen väite kuuluu `support_gap`-tyyppiin ja premissien ylittävä päätelmä `inferential_overreach`-tyyppiin.
## `internal_consistency`
Tekstin omat olennaiset väitteet, periaatteet tai arviointikriteerit ovat keskenään selvästi yhteensopimattomia, tai samaa kriteeriä sovelletaan vertailukelpoisiin tapauksiin vastakkaisesti ilman tekstissä annettua merkityksellistä erottelua.
Pelkkä näkökulman tarkentuminen, eri tilanteita koskeva eri arvio tai pinnallinen sanallinen jännite ei riitä. Yhteensopimattomuus on voitava osoittaa tekstin omista kohdista ilman ulkoista tietoa. Evidencen on näytettävä molemmat yhteensopimattomat kohdat.
## `constrained_framing`
Vähintään kaksi toisiaan vahvistavaa tekstivalintaa rajaa käsiteltävän kysymyksen niin, että jokin johtopäätös, vastakkainasettelu tai vaihtoehtojen joukko esitetään perusteettomasti ainoana mahdollisena. Rajauksen ongelmallisuus on voitava osoittaa tekstin omasta sisällöstä, esimerkiksi koska teksti itse mainitsee rajaukseen sopimattoman vaihtoehdon tai olennaisen varauksen.
Älä käytä `constrained_framing`-tyyppiä yleisenä varaluokkana. Mielipidetekstin aiheen rajaus, valittu näkökulma tai yksipuolisuus ei yksin riitä. Raportoi tämä tyyppi vain, kun valintojen yhteisvaikutus muodostaa erillisen mekanismin, joka ei selity kokonaan muilla havaintotyypeillä. Evidencen on näytettävä vähintään kaksi toisiaan vahvistavaa valintaa ja tekstinsisäinen peruste sille, miksi rajaus ei pidä.
# Päällekkäiset havainnot
Luokittele sama ilmiö vain kerran sen ensisijaisen mekanismin mukaan:
- asiasisällön ylittävä arvottava sanavalinta → `loaded_language`
- koko tekstissä paljaaksi jäävä keskeinen johtopäätös tai kausaalinen väliväite → `support_gap`
- tekstistä osoitettava premissin ja johtopäätöksen välinen täsmällinen ylitys → `inferential_overreach`
- tekstissä esiintyvän vastaväitteen asiasisällön vääristäminen tai sivuuttaminen → `counterargument_treatment`
- henkilön tai ryhmän aseman heikentäminen väitteen käsittelyn asemesta → `opponent_treatment`
- tiedollisen väitteen perusteisiin nähden ylimitoitettu varmuusaste → `certainty_calibration`
- tekstin omien väitteiden tai kriteerien yhteensopimattomuus → `internal_consistency`
- vähintään kahdella valinnalla rakennettu perusteeton vaihtoehtojen tai tulkinnan rajaus → `constrained_framing`
Jos `support_gap` ja `inferential_overreach` vaikuttavat molemmat mahdollisilta, valitse `support_gap` vain, kun mitään relevanttia tukiperustetta ei ole koko tekstissä. Jos relevantti tukiperuste on annettu, `support_gap` ei ole mahdollinen; käytä `inferential_overreach`-tyyppiä vain, jos täsmällinen päättely-ylitys voidaan osoittaa.
Jos `loaded_language`, `counterargument_treatment` ja `opponent_treatment` vaikuttavat mahdollisilta, luokittele asiasisällön ylittävä sanavalinta `loaded_language`-tyyppiin, vastaväitteen sisällön käsittely `counterargument_treatment`-tyyppiin ja henkilöön, ryhmään tai oletettuun motiiviin kohdistuva sivuutus `opponent_treatment`-tyyppiin.
Älä käytä samaa lainausta usean havainnon perusteena, ellei se osoita kahta aidosti erillistä mekanismia.
# Pisteytys
- `1`: yksi paikallinen mutta yksiselitteinen ja tekstin argumentaatiolle merkityksellinen esiintymä
- `2`: mekanismi vaikuttaa kokonaisen keskeisen päättelyketjun arviointiin tai toistuu vähintään kahdessa toisistaan erillisessä tekstikohdassa
- `3`: sama mekanismi toistuu useassa keskeisen argumentaation vaiheessa ja hallitsee tekstin pääteesiä tai retorista esitystapaa
Yksi yksittäinen ilmaus, väite tai päättelyaskel ei yksin riitä pistetasoon 3. Pistemäärä kuvaa tekstuaalisen mekanismin voimakkuutta ja merkitystä tekstin omalle argumentaatiolle. Se ei kuvaa aiheen vakavuutta, kannan hyväksyttävyyttä tai lainatun henkilön ilmaisun voimakkuutta.
# Evidence
Anna kullekin raportoidulle havainnolle 1–3 vahvinta evidencelainausta.
`part` kertoo lainauksen sijainnin: `title`, `lead` tai `body`.
`quote` on yksi yhtenäinen, sanatarkka alimerkkijono nimetystä osasta. Säilytä kaikki merkit täsmälleen, myös Markdown-linkit ja niiden URL-osoitteet, lihavoinnit, välimerkit, taivutus, välilyönnit ja kirjoitusasu. Älä yhdistele eri kohtia, poista Markdownia, korjaa tekstiä tai muotoile lainausta uudelleen.
Lainausten on yhdessä osoitettava mekanismin kaikki olennaiset osat. Premissin ja johtopäätöksen, vastaväitteen ja sen käsittelyn, ristiriidan tai varmuusasteen eron sisältävä havainto tarvitsee lainauksen kummastakin osasta, elleivät molemmat esiinny samassa yhtenäisessä lainauksessa.
Tarkista ennen vastauksen palauttamista jokainen `quote`: sen on esiinnyttävä merkki merkiltä yhtenäisenä alimerkkijonona ilmoitetussa `part`-osassa. Jos et voi antaa vaatimuksen täyttävää lainausta, aseta kyseinen havaintokenttä arvoksi `null`.
# Kohde ja suunta
`target` on havainnon tekstissä esiintyvä kohde mahdollisimman lyhyessä yksiselitteisessä muodossa. Kohde voi olla henkilö, ryhmä, organisaatio, kanta, toimenpide tai väite. Älä laajenna kohdetta tekstissä esitettyä yleisemmäksi. Käytä `null`, jos selvää kohdetta ei ole.
`stance` on kirjoittajan suunta kohdetta kohtaan: `positive`, `negative` tai `null`. Jos `target` on `null` tai havainnolla ei ole yksiselitteistä positiivista tai negatiivista suuntaa, käytä `null`.
# Tulos
Palauta `signals`-objektin kentät tässä järjestyksessä: `loaded_language`, `support_gap`, `inferential_overreach`, `counterargument_treatment`, `opponent_treatment`, `certainty_calibration`, `internal_consistency`, `constrained_framing`.
Kunkin kentän arvo on joko yksi kyseisen tyypin havainto tai `null`. Älä lisää havainto-objektiin erillistä `type`-kenttää, koska tyyppi määräytyy `signals`-objektin kentän nimestä.
Kirjoita jokaisen raportoidun havainnon `reasoning`-kenttään lyhyt perustelu, joka nimeää yhden mekanismin, osoittaa sen lainauksista, erottaa sen lähimmistä vaihtoehdoista ja perustelee pistemäärän. Älä lisää perusteluun ulkoisia oletuksia, tekstissä esiintymättömiä rajauksia tai väitteen merkitystä laajentavia sanoja.
Kirjoita `summary`-kenttään enintään kaksi lyhyttä lausetta, jotka perustuvat vain ei-`null`-havaintoihin. Jos kaikki kahdeksan tyyppikenttää ovat `null`, ilmoita, ettei tekstistä löytynyt raportointikynnyksen ylittävää argumentatiivista ongelmaa tai retorista mekanismia.
# JSON-skeema
```json
{
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"signals",
"summary"
],
"properties": {
"signals": {
"type": "object",
"description": "Exactly one nullable field for each argumentative or rhetorical mechanism. Null means that the mechanism did not clearly exceed the high-precision reporting threshold.",
"additionalProperties": false,
"required": [
"loaded_language",
"support_gap",
"inferential_overreach",
"counterargument_treatment",
"opponent_treatment",
"certainty_calibration",
"internal_consistency",
"constrained_framing"
],
"properties": {
"loaded_language": {
"description": "A signal based specifically on wording in the author's own voice that adds a material evaluative characterization beyond its substantive content, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"support_gap": {
"description": "A signal for a thesis-essential conclusion or causal bridge that remains a wholly bare assertion throughout the text, with no relevant reason, example, experience, comparison, observation or source attribution, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"inferential_overreach": {
"description": "A signal for an internally demonstrable and precisely identifiable premise-to-conclusion overreach, without evaluating whether the premises are factually true, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"counterargument_treatment": {
"description": "A signal based specifically on distortion, displacement or non-responsive dismissal of an opposing argument that actually appears in the text, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"opponent_treatment": {
"description": "A signal based specifically on discrediting a person, group or organization instead of addressing the relevant claim, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"certainty_calibration": {
"description": "A signal for an epistemic claim or prediction whose stated certainty, necessity or inevitability exceeds the support and qualifications in the text; normative recommendations alone do not qualify, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"internal_consistency": {
"description": "A signal based specifically on materially incompatible claims, principles or evaluative standards within the text, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
},
"constrained_framing": {
"description": "A signal based on at least two reinforcing textual choices that unjustifiably constrain a conclusion, opposition or set of alternatives, with the defect demonstrable from the text itself, or null.",
"anyOf": [
{
"$ref": "#/$defs/signal"
},
{
"type": "null"
}
]
}
}
},
"summary": {
"type": "string",
"description": "Finnish summary of at most two short sentences containing only conclusions supported by non-null signal fields, or an explicit no-signal result when every signal field is null.",
"maxLength": 500
}
},
"$defs": {
"signal": {
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"score",
"target",
"stance",
"evidence",
"reasoning"
],
"properties": {
"score": {
"type": "integer",
"description": "Mechanism strength and argumentative impact: 1 one local but unambiguous material instance; 2 one central reasoning chain or repetition in at least two distinct passages; 3 systematic repetition across several central stages that dominates the thesis or rhetorical presentation.",
"minimum": 1,
"maximum": 3
},
"target": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "The shortest unambiguous target name from the text without broadening its scope, or null when no clear target exists. A target may be a person, group, organization, position, measure or claim."
},
"stance": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "The author's direction toward the target. Must be null when target is null or the direction is not unambiguously positive or negative.",
"enum": [
"positive",
"negative",
null
]
},
"evidence": {
"type": "array",
"description": "One to three exact contiguous quotations which together show every essential part of one mechanism, each tied to its input section and preserving all Markdown and characters exactly.",
"minItems": 1,
"maxItems": 3,
"items": {
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"part",
"quote"
],
"properties": {
"part": {
"type": "string",
"description": "The input section containing the exact quote.",
"enum": [
"title",
"lead",
"body"
]
},
"quote": {
"type": "string",
"description": "One contiguous exact substring of the named input part, preserving all Markdown links, URLs, emphasis, punctuation, whitespace, spelling and inflection exactly.",
"minLength": 1
}
}
}
},
"reasoning": {
"type": "string",
"description": "Concise Finnish explanation of exactly one mechanism, showing it from the quotations, distinguishing adjacent fields, justifying the score and avoiding external assumptions or any broadening of the text's claims.",
"minLength": 1,
"maxLength": 700
}
}
}
}
}
```
<article>
<title>
Antti Heikkisen kolumni: Kiitos, Arto Paasilinna
</title>
<lead>
Hyvät romaanit muuttuvat lukijan mielessä usein faktaksi. Minun kohdallani ilmiö tapahtui Herranen aika -kirjan kanssa, kirjoittaa Antti Heikkinen.
</lead>
<body>
## Kolumni
Kolumneja kirjoittaa laaja joukko Ylen ulkopuolisia tekijöitä.
[Lue kolumneja](http://yle.fi/uutiset/18-166542)
[Kuuntele kolumneja Yle Areenassa](https://areena.yle.fi/audio/1-61222404)
En tavannut **Arto Paasilinnaa** koskaan. Näin kyllä, muutamankin kerran.
**Ensimmäisen kerran muistan parhaiten**, se oli vuoden 2005 kevättä. Olin melko vasta saapunut Helsinkiin suorittamaan asepalvelustani Ruotuväki-lehden toimituksessa ja vaikka en silloin ilennyt sitä kenellekään ääneen sanoa, olin myös ensimmäistä kertaa pääkaupungissa.
Tepsuttelin Kasarmitorin varsilta Kaisaniemen metroasemalle ja Ateneumin nurkilla vastaani käveli kirjojen kansilehdyköistä viimeisenpäälle tuttunaamaiseksi tullut ukko. Leveä äijä, näyttävä ilmestys, takki auki ja kravatti kaulassa. Hyvä etten ääneen hihkaissut, jotta voihan perkele, ite Paasilinna. Siinä kulki kirjailija keskellä katua kuin maalikylille poikennut isäntämies ja muistikuvassani ihmiset antavat hänelle tietä, katsovat kohti, katsovat perään ja Paasilinna mennä puklittaa ilme toisaalta pokerina, yhtäältä tietoisena keräämistään katseista.
**Ellen olisi ollut silmittömän ujo**, olisin saattanut pysäyttää kirjailijan, kiitellä kirjoista ja ehkä myhistä haaveskelevani saman alan mieheksi minäkin. Mutta en uskaltanut, ensinnä kainouteni tähden ja toiseksi siksi, jotta melko vasta joku julkkujen urkkimisella tiliä tekevä lehti oli julkaissut Paasilinnasta vähemmän mairittelevan uutispätkän. Siinä kirjailijan kerrottiin rähisseen nyrkit ojossa ravintolassa tai jotain muuta vastaavaa enkä tahtonut saada iholleni ensimmäisen Helsingin viikkoni toista mustelmaa - ensimmäisen oli muuten aiheuttanut iltalenkillään kulman takaa vahingossa päälleni hölkännyt **Mauno Koivisto**, iso mies hänkin.
Sattuessani Paasilinnan kanssa samaan tilaan pari kertaa myöhemmin tuntui nokatusten kiittäminen tai juttusille käyminen vallinneiden tilanneiden tähden vielä hankalammalta. Sitten kirjailija sairastui, vetäytyi eikä tilaisuuksia enää tullut. Ja nyt se on liian myöhäistä kaiken kaikkiaan, koska Arto Paasilinna kuoli toissapäivänä pois.
Onni on kuitenkin se, että hän ehti saada kiitosta jo elinaikanaan monelta muulta – myyntilukuja ajatelen koko lukevalta osalta Suomen yhteistä kansaa ja aika monelta ulkomaalaiseltakin kirjan avaajalta. Kenties kiitosta tuli tavallaan liikaakin, ehkä se koitui jollakin tavalla Paasilinnan kohtaloksi. Tai mistä näitä tietää ja onko sillä nyt lopulta niin väliäkään. Joka tapauksessa Arto Paasilinna sai elinaikanaan tietää olevansa luettu, rakastettu ja arvostettu ammattimies, eikä sellainen ole taiteilijalle itsestäänselvyys. Oikeastaan se on melkoinen saavutus ja sellaisen saavutuksen soisin Arto Paasilinnan lisäksi mieluusti monelle muullekin.
**Oman kiitokseni juuret** yltävät jonnekin kymmenen ikävuoteni hujakoille. Ykkösellä esitettiin **Ere Kokkosen** ohjaama minisarja Suloinen myrkynkeittäjä ja sehän syynättiin meidän kattilakunnassamme tarkkaan, kuten kotimaiset draamat, viihteet ja viihteelliset draamat muutenkin. Muistan ihastuneeni tarinan juoneen: Herttainen leskieverstinna joutuu vääränkoivun kautta sukuunsa kuuluvan mummonpotkijan kiusaamaksi, keittelee myrkkyä pystyäkseen päättämään tiukan paikan tullen päivänsä omatoimisesti ja vahingossa tämä mummukka tappaa paitsi perintöjään jahtaavan sukulaisensa, myös kaksi tämän kusipäistä kaveria.
Juonen lisäksi ihastuin sarjan nimihahmoa Linnea Ravaskaa näytelleeseen **Elina Pohjanpäähän**, joka kuoli kielisyöpään vain tovi Suloisen myrkynkeittäjän esittämisen jälkeen. Pari vuosikymmentä myöhemmin näin tämän Ere Kokkosen ohjaaman sarjan uudelleen ja aikuisin silmin katsottuna se tuntui aika kömpelöltä, mutta Pohjanpää ja tarina pitivät kutinsa edelleen. Uusintakatselun jälkeen luin uudelleen myös Paasilinnan alkuperäisteoksen, jonka kohdalla aika oli toiminut toisinpäin: Se ei tuntunut lainkaan kömpelöltä, päinvastoin roimasti ensilukaisua paremmalta. Juonikin näyttäytyi entistä älykkäämpänä, miten jumalauta voi joku tuollaisen kuvion edes keksiä! Ja entäs ne yksityiskohdat, kuten kalastajan vatsahappoihin kuoleva HIV-virus ja ohimenevä maininta Siiri Angerkosken hautajaisista, joissa Linnea oli uteliaisuuttaan käynyt ja pitänyt maahanpanijaisia kauniina tilaisuutena.
**En voi kiitellä uudisymmärryksestäni** omaa henkistä kasvuani, se menee ihan peruskasvamisen piikkiin. Minä kun olin juuri semmoinen kymmenen täyttänyt kusipuronuittelija lukiessani Suloisen myrkynkeittäjän ensimmäistä kertaa ja siinä samalla otin ensituntuman Arto Paasilinnan kansien väliin painettuun tekstiin.
Mainitun kirjan löysin tätini **Anja Elinan** hyllystä – tämä toimittajana elämäntyönsä tehnyt vanhapiikatäti oli, on edelleen, uuttera lukija ja hänen reumanruntelemista käsistään sain omiin lapsenkopranpullukoihini niin Paasilinnat kuin monet muutkin tajuntaani avartaneet opukset. Suloisen myrkynkeittäjän hän antoi minulle tv-sarjasta vaahdottuani, myöhemmin sain samaa reittiä tutkittavakseni **Aale Tynniä**, **Yrjö Jylhää**, Suomen Historian Pikkujättiläistä ja mitä kaikkea sieltä lie tullutkaan. Mutta kaksi sieltä saamistani kirjoista noistan muiden yläpuolelle. Toinen niistä on **Heikki Turusen** Simpauttaja, toinen ei ole Arto Paasilinnan Suloinen myrkynkeittäjä. Se on Arto Paasilinnan Herranen aika.
**Herranen aika** ei ole Paasilinnan tunnetuimpia klassikkoja, mutta se teki minuun vaikutuksen jo aloituslauseellaan:
"*Kuolemani tuli minulle täydellisenä yllätyksenä.*"
Jos olisin siihen aikaan osannut viljellä puheissani liang heuceutin kansanomaista nimitystä, olisin varmasti hihkaissut, jotta mitä vittua. Koska en osannut, opin sen vasta myöhemmin, jatkoin lukemista ja oivalsin, kuinka mielettömät mahdollisuudet kirjallinen ilmaisu voi käyttäjänsä mielikuvitukselle antaa.
Hassua, että oivalsin sen vasta Herranen aika -romaanin lukiessani – olin kuitenkin kuunnellut alle kouluikäisenä tarinoita pilkullisen hevosensa suorille käsille nostavasta ja apinan kanssa asuvasta pisamanaamatytöstä, miekantuppelon kanssa lohikäärmeitä lihoiksi pistävistä prinsseistä sekä loninut ankkojen, hanhien tai muiden elukoiden asuttamaan kaupunkiin perustunutta sarjakuvaa.
Mutta nepä olivat olleet selkeästi satuja, tosielämästä vieraita tarinoita. Paasilinnan kirjassa tavallinen, katuvilinässä edellään kävelleen naisen sääriä katsellut mies jäi elokuisen pikkukiimansa tähden auton alle, halkaisi kallonsa ja päätyi kuolemansa jälkeen istuksimaan Pietarinkirkon kupolille **paavi Pius IX**:n viereen, kuuntelemaan Senaatintorille arkiaikana syrjäänvetäytyväisen Jeesuksen jouluaaton puhetta ja lukemaan Joutsenon sellojuhlien valtuuskuntaa vastaanottavan tasavallan presidentin ajatuksia.
Kirjassa tuo presidentti on muuten **Urho Kekkonen**, Herranen aika on julkaistu vuonna 1980. Paasilinnan tarinassa Kekkonen kehottaa karvalakkilähetystöläisiä ottamaan vehnästä, koska ennen vanhaan Kainuussa käskettiin syyä kylässä kovasti pullaa, että pettu säästyisi kotona. Kehotuksensa jälkeen Kekkonen ajattelee, että ei tuommosia Kainuussa koskaan puhuttu, mutta samapa se.
**Ensilukemallani ymmärsin** tuon muutaman lauseen mittaisen pätkän oivaksi malliesimerkiksi A-luokan satiirista, vaikka en moista sanaa kymmenen vanhana ollut vielä kuullutkaan. Nykyisin pidän sitä myös osoituksena Paasilinnan taidosta loihtia napakka luonnekuva vähäisillä ja tarkasti harkituilla sanoilla.
Ja muuten: Kyseisessä tilaisuudessa presidentti Kekkoselle luovutettiin itsensä Valfrid Hukkasen vuonna 1911 rakentama sello.
Hakukoneet tai soitinrakennusalan lähdeteokset eivät Valfrid Hukkasta tunne.
Ilettää tunnustaa, että Hukkas-Valfridin nimi oli aikanaan eräs ensimmäisistä googlauksistani.
**Hyvät romaanit muuttuvat** lukijan mielessä usein faktaksi, Suomessa niin on käynnyt selkeimmin **Väinö Linnan** pääteoksille. Minun kohdallani sama ilmiö tapahtui Herranen aika -kirjan kanssa.
Jollakin lailla se piirteli ääriviivoja näkemykselleni uskonnosta, henkimaailmasta ja kuolemanjälkeisestä elämästä, omalla tavallaan uskoni tuonpuoleisesta noudattaa yhä Paasilinnan kuvausta. Melkein tekisi mieleni väittää, että muutaman vuoden kuluttua joku teologisen saran kyntäjä väsää tutkimuksen Arto Paasilinnan teosten uskonnollisesta puolesta ja nostaa arvoon arvaamattomaan fiktiivisessä henkimaailmassa lausutut toteamukset siitä, kuinka ihmiskunnan historia tuntee satoja ellei tuhansia Jumalia. Siitä joukosta on hankala yhyttää riitelemättä sitä oikeaa ja sen vuoksi uskonnosta tai uskosta ei toinna tehdä kiistakapulaa – usko on itsekunkin uskon asia ja saletti totuus paljastuu vasta kuoleman kautta.
Eikä ole mölö sekään toteamus, jonka elinaikanaan tuonpuoleisesta saarnanneen rovasti Hinnermäen haamu kirjan päähenkilölle lausahtaa:
*"– Mitäpä typerä ihminen toisella elämällä tekee?"*
Vastaavia, myös paljon maallisempia, aforismeja löytyy Arto Paasilinnan tuotannosta jos minkä verran. Se ei ole ihme, koska hänen tuotantonsa tulvii suuria ja hyvinkin vakavia teemoja. Kuolemanjälkeisen elämän lisäksi sieltä löytyy yksilönvapautta, itsemurhia, vapaudenkaipuuta, maailmanloppua, sotaa, katkeroituneita sotaveteraaneja, luonnonkatastrofeja ja ties mitä. Karmeita aiheita kaikkiaan, mutta Arto Paasilinna osasi ja tohti käsitellä niitä huumorinsa ja mielikuvituksensa kautta. Kenties ne peittivät monen romaanin kohdalla alleen tarinoiden syvimmät olemukset vähän liiankin hyvin, koska perusarjessaan keskivertosuomalainen on hanakampi etsimään aiheita naurulle kuin asioiden syvällisemmälle funtsimiselle.
Tai itse ainakin olen ja tunnen monta muutakin samaan taipuvaista.
**Siksi en ihmettele lainkaan** sitä mainetta, jota Arto Paasilinna nautiskeli ulkomailla. Esimerkiksi eteläeurooppalaiset, niin kuin nyt vaikka ranskalaiset, kuuluvat olevan kovasti pontevia nimenomaan filosofien perään.
**Kun ensimmäinen romaanini julkaistiin** vuonna 2013, ei Paasilinnan hahmoa enää kirjallisissa kinkereissä nähty. Hänen kaltaistaan ihmistä tai kirjailijaa ei enää tule. Ei voikaan tulla, koska jokainen ihminen on oma uniikki itsensä ja jokaisen kirjailijan tulisi pärjätä omillaan, eikä laskea mäkeä kollegansa pulkalla. Mutta ehkä Paasilinnan kohdalla on niinkin, ettei hänen kaltaisensa hahmo enää tässä ajassa pärjäisi, tuskin aina viihtyisikään – vaikka hänen omien sanojensa mukaan ihminen on lopulta melko sopeutuvainen otus.
**Monet Paasilinnan romaanit** säilyttävät mestaruutensa vielä pitkään, parhaat ikuisesti. Oikeastaan eräät niistä kävisivät jopa mittariksi ihmiskunnan tilanteelle. Siinä vaiheessa kun Ulvova mylläri tuntuu lukijastaan yhdentekevältä kirjalta, ovat maailman asiat oikein hyvin, koska silloin erilaisuuden hyväksyminen on tullut elämämme peruselementiksi. Vastaavasti Jäniksen vuosi tulee olkiakohauttavaksi opukseksi vasta silloin, kun ihmiset ovat torveilleet asuttamansa planeetan sieltä täältä savuavaksi kaskimaaksi, jonka harvat asukkaat kamppailevat elossapysymisestään eivätkä jouda omistamaan ajatuksiaan hoppuisan allakan rullauttamasta oravanpyörästä poispomppaamiselle.
Niin että kirjat kestävät aikaa kyllä. Suokoon Luoja, että lukijat ne tulevaisuudessakin löytävät.
**Todennäköisesti juuri Jäniksen vuotta** pidetään Arto Paasilinnan pääteoksena ja kaipa se sitä onkin. Se tavoittaa jotain ajatonta, mystistä ja täyttää elämän längistä vapaalle heittäytyvän Kaarlo Vatasen kautta monen lukijan salatun haaveen, joka on toisaalta kaikilta tavoittamattomissa, yhtäältä jokaisen käden ulottuvilla.
**Kun kuulin Arto Paasilinnan kuolemasta**, olin Vieremän Haajaisilla niinkin eksoottisissa touhuissa kuin levynteossa. Kahvipaussilla luin tiedon [iltapäivälehden nettisivulta](https://www.is.fi/kotimaa/art-2000005866067.html), hetikohta sain uutisesta muutaman tekstiviestin. Toinen tuli Yleisradion tuottajalta, joka pyysi minua kirjoittamaan tämmöisen tekstin. Aprikoin vähän aikaa, päädyin pitämään pyyntöä arvokkaana asiana ja suostuin, vaikka en Paasilinnaa ihmisenä tuntenutkaan. Palasin studioon, asetuin mikrofonin eteen rallattamaan laulua nauhalle ja katsoin ikkunasta avautuvaa ruskamaisemaa. Lauloin ja hymysin miettiessäni, kuinka hyvin yläsavolaiseen harjumaisemaan sopisi jänis selässään pellonpientaretta kulkeva ruutupomppainen, arpajaisista stereot voittanut mies.
Puolivälissä laulua hätkähdin, koska pellonpientareelle ilmestyi kaksi hahmoa.
Eivät ne Vatasia olleet. Toinen oli kolmevuotias poikani, toinen häntä jokusta vuotta vanhempi tyttö, jonka molemmat vanhemmat kuuluvat levyntekosakkiimme. Tytön mummola on siinä ihan kivenheiton päässä äänityspaikastamme, olivat lähteneet kahteen heppuun meitä katsomaan.
Kipittivät, hymyilivät, suut kävivät merkkeinä puheenpurpatuksesta, kulkivat siinä huoletta. Kun he sitten tulivat sisälle, könysi poika syliini ja supatti korvaani tarinaa tontuista, lehtikasoissa asuvista ystävällismielisistä örvelöistä jos sun vaikka mistä muusta tiistaipäivän leikeissä vastaansattuneista jutuista, jotka olivat paitsi jännittäviä, myös mielikuvituksellisia, hassuja ja olivat ne antaneet elämään opettavaistakin ajattelunaihetta.
**Ei tehnyt mieli sanoa**, jotta oo hupattamatta. Ei tehnyt yhtään. Ennemmin noiduin mielessäni oman mielikuvitukseni suitsien tiukkuutta. Aikustuminen ne usein lapselta latistaa, harvasta on valjastamaan ajatustensa lentoa ja tarinankerrontataitoansa toisten iloksi sekä ajateltavaksi vielä pentuvuosien jälkeenkin.
Arto Paasilinnasta oli.
**Kiitos**, Arto Paasilinna.
*Antti Heikkinen*
*Kirjoittaja on nilsiäläinen kirjailija, toimittaja, näyttelijä ja sekatyömies. Hänen maailmankuvansa on eräiden mielestä juuri niin kapea kuin savolaisjuntilla olla kuuluukin, toisten mielestä huomattavasti laajempi kuin savolaisjuntille sopii.*
**Katso ja kuuntele myös:**
[Kirjailija Arto Paasilinna on kuollut – "Isä kirjoitti vielä hoitokodissa omaksi ilokseen"](https://yle.fi/uutiset/3-10459266)
[Arto Paasilinna Arto Nybergin haastattelussa vuonna 2006](https://yle.fi/aihe/artikkeli/2010/01/11/arto-paasilinna-tuntee-tyylinsa)
[A-studio: Passikuvassa kirjailija Arto Paasilinna vuodelta 1995](https://areena.yle.fi/1-4090739)
[Vieraana kirjailija Arto Paasilinna vuodelta 1979](https://yle.fi/aihe/artikkeli/2009/10/23/vieraana-kirjailija-arto-paasilinna)
[Arto Paasilinnan elämäkerran kirjoittaja Jouni K. Kemppainen Yle Puheen haastattelussa 2012](https://areena.yle.fi/1-1530936)
</body>
</article>
Viestissä on ensin ohje, sitten vastauksen muoto (JSON-skeema) ja lopuksi artikkeli. ChatGPT vastaa samassa koneluettavassa JSON-muodossa kuin meidän analyysimme.